1 00:00:18,840 --> 00:00:19,840 Błogosławieństwa! 2 00:00:22,320 --> 00:00:24,040 - Kurwa! Pierdolić! Uderzyłem psa! 3 00:00:24,120 --> 00:00:25,520 OK, zaczynamy. 4 00:00:25,600 --> 00:00:26,120 Przestań! 5 00:00:26,200 --> 00:00:27,480 Co kurwa stało się z Banditem? 6 00:00:27,520 --> 00:00:28,440 - Peppy! - Colina! 7 00:00:28,520 --> 00:00:30,376 Ta kobieta po prostu błysnęła właściwie to jej cycek jest na mnie 8 00:00:30,400 --> 00:00:31,600 więc tak, uderzyłem psa. 9 00:00:34,000 --> 00:00:36,720 Myślisz, że Collie to zrobi masz problemy z dostosowaniem się? 10 00:00:37,440 --> 00:00:38,440 Do czego? 11 00:00:38,520 --> 00:00:39,720 Wróć do nas. 12 00:00:39,800 --> 00:00:41,600 Na przykład, bo to zrobił dom i rodzina... 13 00:00:41,680 --> 00:00:43,120 Przepraszam, co... co mówisz? 14 00:00:43,200 --> 00:00:44,840 Cóż, po prostu pomóż w adaptacji. 15 00:00:45,440 --> 00:00:46,720 Nie jestem terapeutą, ale... 16 00:00:46,800 --> 00:00:48,160 Chcesz zapisać się na psiego terapeutę? 17 00:00:48,240 --> 00:00:51,240 Nie, ale może jest jakiś ćwiczenia budowania zaufania, które możemy wykonać. 18 00:00:51,320 --> 00:00:53,280 Nie wiem, po prostu żeby czuł się bezpiecznie. 19 00:00:53,360 --> 00:00:56,680 Och, stary, twoje pokolenie jest ma obsesję na punkcie terapii i bezpieczeństwa 20 00:00:56,760 --> 00:00:58,200 i rozmawiać. 21 00:00:58,280 --> 00:00:59,400 „Mój gen…” 22 00:01:00,920 --> 00:01:02,440 Dlaczego jesteś dupkiem? 23 00:01:02,520 --> 00:01:04,599 nie jestem. zrobiłem napijesz się kawy, co? 24 00:01:04,680 --> 00:01:06,960 Ledwo spojrzałeś na mnie cały ranek. 25 00:01:07,040 --> 00:01:08,576 O czym ty mówisz? Gapię się na ciebie właśnie teraz. 26 00:01:08,600 --> 00:01:09,720 Och, dobrze, tak. 27 00:01:10,520 --> 00:01:12,000 To jest trochę bzdury o zapalaniu gazu. 28 00:01:12,080 --> 00:01:14,480 Tak. Oświetlenie gazowe. To jest kolejny, który uwielbiacie. 29 00:01:14,560 --> 00:01:16,400 Gordonie, przestań. 30 00:01:16,480 --> 00:01:19,760 W końcu go odzyskaliśmy i teraz wszyscy jesteście nieszczęśliwi. 31 00:01:19,840 --> 00:01:21,096 Nie rozumiem tego. Co się dzieje? 32 00:01:21,120 --> 00:01:22,840 Przykro mi, Ash. To nie ty. 33 00:01:26,280 --> 00:01:27,720 Muszę iść do pracy. 34 00:01:28,480 --> 00:01:29,680 I jestem zirytowany, więc. 35 00:01:34,680 --> 00:01:36,280 Myślałam, że tak wolny poranek. 36 00:01:36,360 --> 00:01:37,560 Tak, ja też. 37 00:01:37,640 --> 00:01:40,520 Ale, hm, hm... 38 00:01:40,600 --> 00:01:42,920 Drożdże Bretta są, hm... 39 00:01:44,000 --> 00:01:45,000 Tak. Nie. 40 00:01:49,400 --> 00:01:50,760 To jest złe. 41 00:02:11,880 --> 00:02:14,040 Ach! 42 00:02:14,720 --> 00:02:15,880 Mmm! 43 00:02:18,920 --> 00:02:20,440 Mmm-hmm! 44 00:02:27,640 --> 00:02:28,840 Przepraszam, czy to twoja pora lunchu? 45 00:02:29,480 --> 00:02:30,480 Zawsze. 46 00:02:32,160 --> 00:02:34,960 Więc co się dzieje, drogi chłopcze? 47 00:02:35,040 --> 00:02:36,880 Jak myślisz, jak prawdopodobne jest to 48 00:02:36,960 --> 00:02:39,200 że mógłbym naturalnie zajść w ciążę? 49 00:02:40,680 --> 00:02:43,000 Daj mu starą uczelnię spróbuj, prawda, staruszku? 50 00:02:43,080 --> 00:02:43,920 Cóż... 51 00:02:44,000 --> 00:02:46,400 Mam trochę bekonu szuflada, hej? 52 00:02:46,480 --> 00:02:48,560 Ukrywamy zbiega, prawda? 53 00:02:48,640 --> 00:02:50,280 - Dobra. - Wyjdź, wyjdź! 54 00:02:50,360 --> 00:02:51,440 Otoczyliśmy cię. 55 00:02:51,520 --> 00:02:52,640 Czy możemy to zatrzymać na chwilę? 56 00:02:52,720 --> 00:02:54,840 To tylko to pamiętaj, że mi powiedziałeś 57 00:02:54,920 --> 00:02:58,040 że liczba moich plemników była tak niska że praktycznie go nie było? 58 00:02:58,120 --> 00:02:59,720 pamiętasz? Powiedziałeś to do mnie. 59 00:03:00,280 --> 00:03:02,080 Być może tak jest, Gordonie. 60 00:03:02,160 --> 00:03:06,280 Ale Gordy, Gordy, trzeba zawsze stosuj profilaktykę! 61 00:03:06,360 --> 00:03:07,720 - Pochwa! - Całkowicie. 62 00:03:08,320 --> 00:03:10,520 Wiesz co? Czy to możliwe? może zajrzę do moich akt 63 00:03:10,600 --> 00:03:12,960 i można było to po prostu stwierdzić jaka jest moja dokładna liczba? 64 00:03:13,040 --> 00:03:14,520 Czy to jest rzecz, którą...? 65 00:03:14,600 --> 00:03:16,736 Po prostu tak myślę ta kobieta może się myli, 66 00:03:16,760 --> 00:03:18,720 i chcę po prostu dawać jej kilka chłodnych faktów. 67 00:03:18,800 --> 00:03:21,760 Och, niektóre dziewczyny nie lubię takich. 68 00:03:21,840 --> 00:03:24,440 Tak czy inaczej, bardzo chciałbym zdobyć trochę informacji dla siebie. 69 00:03:24,520 --> 00:03:25,720 Chciałbym ci pomóc, Gordon, 70 00:03:25,800 --> 00:03:27,680 ale mój komputer nie jest włączony. 71 00:03:29,600 --> 00:03:30,840 Czy możesz to włączyć? 72 00:03:30,920 --> 00:03:32,640 Rozgrzanie zajmuje trochę czasu. 73 00:03:33,840 --> 00:03:35,160 Jak długo tu jesteś? 74 00:03:35,240 --> 00:03:37,480 Nadchodzą czterdzieści dwa lata w kwietniu. 75 00:03:37,560 --> 00:03:39,200 - Dzisiaj. Miałem na myśli dzisiaj. - Oh! 76 00:03:39,280 --> 00:03:41,280 Kilka godzin? Nie wiem. 77 00:03:41,360 --> 00:03:42,376 Mógłbyś to po prostu włączyć? 78 00:03:42,400 --> 00:03:43,616 Przepraszam. Czy mógłbyś po prostu... czy to w porządku? 79 00:03:43,640 --> 00:03:44,640 Czy to byłoby w porządku? 80 00:03:45,480 --> 00:03:47,160 Cóż, musiałbym najpierw go podłącz. 81 00:03:47,240 --> 00:03:49,120 No właśnie, dlaczego k... nie jest podłączony? 82 00:03:49,200 --> 00:03:51,600 - No, Gordy, Gordy. - Chryste. 83 00:03:53,000 --> 00:03:58,560 Mógłbym ci podać kilka liczb, trochę zimne, twarde, fakty, jeśli wolisz. 84 00:03:58,640 --> 00:03:59,640 - Świetnie. 85 00:03:59,680 --> 00:04:00,000 Ale wydaje mi się, że to ty mieć tu cudowne dziecko. 86 00:04:00,001 --> 00:04:04,360 Ale wydaje mi się, że to ty mieć tu cudowne dziecko. 87 00:04:04,440 --> 00:04:05,800 Czy nie możemy powiedzieć „cudowne dziecko”? 88 00:04:05,880 --> 00:04:06,960 Och, et bien. 89 00:04:07,040 --> 00:04:09,600 Le bebe cud! ech? 90 00:04:09,680 --> 00:04:10,680 ech? ech? 91 00:04:11,360 --> 00:04:12,960 - Właśnie o tym pomyślałem byłoby łatwe... 92 00:04:13,280 --> 00:04:16,840 Z A nic nie jest proste Hewlett-Packard, Gordon. 93 00:04:21,200 --> 00:04:22,440 Dziękuję za to. 94 00:04:22,520 --> 00:04:23,760 Uch... 95 00:04:23,840 --> 00:04:25,680 Czy doktor Bruce powiedział ci coś? 96 00:04:26,440 --> 00:04:27,360 O...? 97 00:04:27,440 --> 00:04:28,440 Się. 98 00:04:29,960 --> 00:04:32,000 Och, wspomniał, że był idzie na długi urlop służbowy. 99 00:04:32,080 --> 00:04:33,480 Och, prawda. 100 00:04:33,560 --> 00:04:35,640 Dobra. On właśnie to mówi. 101 00:04:36,280 --> 00:04:37,320 Czy tak nie jest? 102 00:04:37,400 --> 00:04:40,240 O tak, tak, tam to żaden skandal. 103 00:04:44,920 --> 00:04:46,400 Dobra. Dziękuję. 104 00:04:52,280 --> 00:04:54,120 Meggles, masz chwilę? 105 00:04:54,200 --> 00:04:56,720 Chodzić i rozmawiać, kochanie. Spaceruj i rozmawiaj. 106 00:04:56,800 --> 00:04:58,560 Gordon ma tego dość. Zrobił się dziwnie. 107 00:04:58,640 --> 00:04:59,720 Wczoraj miałeś irytację. 108 00:04:59,800 --> 00:05:00,000 Nie, nie zrobiłem tego, po prostu kwestionując wszystko. 109 00:05:00,001 --> 00:05:01,536 Nie, nie zrobiłem tego, po prostu kwestionując wszystko. 110 00:05:01,560 --> 00:05:02,616 Ale myślę, że go denerwuję. 111 00:05:02,640 --> 00:05:03,760 Och, nie jest tak źle. 112 00:05:03,840 --> 00:05:04,880 Ale nie denerwuję. 113 00:05:04,960 --> 00:05:07,520 Możesz, ale bym się kłócił że to dobry znak. 114 00:05:07,600 --> 00:05:09,560 Jak? To znaczy, po prostu zamieszkała z facetem. 115 00:05:09,640 --> 00:05:11,400 Nie, Ash, to jest to mówi twój strach. 116 00:05:11,480 --> 00:05:13,720 - Czy to prawda? - Tak, bo to jest prawdziwe. To jest szczere. 117 00:05:13,800 --> 00:05:16,720 Wzajemne irytowanie to pierwszy prawdziwy znak intymności. 118 00:05:16,800 --> 00:05:18,680 To jest z tego książka o relacjach, którą wysłałem. 119 00:05:18,760 --> 00:05:19,776 Szczerze mówiąc, są bardzo dobrzy. 120 00:05:19,800 --> 00:05:21,240 Tak, jest dobrze. 121 00:05:21,320 --> 00:05:24,120 Megan, och, co czy tu dotarliśmy? 122 00:05:24,200 --> 00:05:25,720 Ach, wypadek na budowie. 123 00:05:25,800 --> 00:05:29,200 Dostarczam ramię z SOR do teatru na replantację. 124 00:05:29,280 --> 00:05:30,640 Czy to zawsze było ramię? 125 00:05:30,720 --> 00:05:32,200 - Tak. - Nigdy dzieckiem? 126 00:05:32,280 --> 00:05:33,120 Gondola? 127 00:05:33,200 --> 00:05:35,080 Bardzo kreatywne myślenie. Jestem pod wrażeniem, Meg. 128 00:05:35,160 --> 00:05:37,840 Cóż, dzięki, Gene. To było za długie na palce i dłonie Esky, 129 00:05:37,920 --> 00:05:39,400 więc tak. 130 00:05:39,480 --> 00:05:42,880 Ale, hm, muszę się ruszać bo zakończenia nerwowe i tak dalej, więc. 131 00:05:42,960 --> 00:05:44,680 - Dzięki. 132 00:05:45,400 --> 00:05:47,040 Myślenie nieszablonowe. 133 00:05:47,120 --> 00:05:48,760 Teraz mógłbyś to zrobić z czymś takim. 134 00:05:51,080 --> 00:05:52,600 Przysięgam, że widziałem dziecko. 135 00:05:54,120 --> 00:05:55,160 - Dziękuję. - Dobra. 136 00:05:55,240 --> 00:05:58,240 Po prostu sprawdzam to mleko pasteryzowane? 137 00:05:58,320 --> 00:05:59,480 Nie jestem pewien. 138 00:05:59,560 --> 00:06:00,000 Jest w porządku. To jest. 139 00:06:00,000 --> 00:06:01,000 Jest w porządku. To jest. 140 00:06:01,240 --> 00:06:03,240 - Skąd wiesz? - Najwyraźniej jest pasteryzowane. 141 00:06:03,320 --> 00:06:04,520 Nie jesteśmy na farmie. 142 00:06:04,600 --> 00:06:05,520 To, ach... by wyglądało 143 00:06:05,600 --> 00:06:06,616 kubek wymiocin, prawda? 144 00:06:06,640 --> 00:06:07,880 Oh. 145 00:06:07,960 --> 00:06:10,080 Cóż, jestem w ciąży, więc po prostu sprawdzam. 146 00:06:10,160 --> 00:06:11,400 Wszystko dobrze. 147 00:06:12,800 --> 00:06:13,880 Ponieważ jestem w ciąży. 148 00:06:13,960 --> 00:06:14,960 Gratulacje. 149 00:06:15,000 --> 00:06:16,000 Dziękuję! Dzięki. 150 00:06:17,400 --> 00:06:19,000 Właśnie teraz komuś mówisz? 151 00:06:19,600 --> 00:06:21,200 U mnie to wielka sprawa wiek. Nie bądź podły. 152 00:06:22,160 --> 00:06:23,376 Yvette, naprawdę nie wiem, jak to powiedzieć, 153 00:06:23,400 --> 00:06:24,680 więc po prostu to powiem. 154 00:06:25,440 --> 00:06:28,240 Naprawdę nie sądzę że to dziecko jest moje. 155 00:06:29,800 --> 00:06:32,040 Byłeś? spotykasz się z kimś jeszcze? 156 00:06:32,120 --> 00:06:34,160 Nie. Nikt. 157 00:06:35,240 --> 00:06:36,240 Naprawdę? 158 00:06:36,680 --> 00:06:37,960 Tylko ty. 159 00:06:38,040 --> 00:06:40,680 Yvette, miałem rak jądra, ok? 160 00:06:40,760 --> 00:06:42,640 Dlatego liczba moich plemników jest bardzo niska 161 00:06:42,720 --> 00:06:44,456 to naprawdę moje jedyne szansę zostać ojcem 162 00:06:44,480 --> 00:06:45,800 to zapłodnienie in vitro lub adopcja. 163 00:06:45,880 --> 00:06:47,400 Cóż, to jest cudowne dziecko, Gordon. 164 00:06:48,400 --> 00:06:50,280 Dostrzeżenie podwójnego cudu jako że jestem po czterdziestce. 165 00:06:50,360 --> 00:06:51,656 Nie sądzę, że jesteś słuchaj mnie, Yvette. 166 00:06:51,680 --> 00:06:54,040 To znaczy, naprawdę daliśmy radę dobry szturchnięcie kilka miesięcy temu. 167 00:06:54,640 --> 00:06:55,640 Ja... czuję się jak... 168 00:06:55,680 --> 00:06:57,600 Gordon, po prostu się zrelaksuj, dobrze? 169 00:06:57,680 --> 00:06:59,999 Nie próbuję cię złapać w pułapkę. ja nie chcę niczego od ciebie. 170 00:07:00,000 --> 00:07:00,080 Nie próbuję cię złapać w pułapkę. ja nie chcę niczego od ciebie. 171 00:07:00,160 --> 00:07:01,160 prawda? 172 00:07:01,640 --> 00:07:03,200 Pomyśl tylko, że tak właściwie zapomniane 173 00:07:03,280 --> 00:07:04,960 że mamy naprawdę wspaniały czas razem. 174 00:07:06,080 --> 00:07:07,960 Czy pamiętasz? Dolina Huntera? 175 00:07:08,040 --> 00:07:10,000 - Tak. To było wspaniałe. - Tak. 176 00:07:10,080 --> 00:07:12,680 A co z zajęciami salsy? Stawałeś się całkiem niezły. 177 00:07:12,760 --> 00:07:14,920 - Byłem... Wszystko było w porządku. - Byłeś bardzo dobry. 178 00:07:15,000 --> 00:07:16,360 - Dziękuję. - Tak. 179 00:07:16,440 --> 00:07:19,040 Więc, wiesz, po prostu zakończ podnieś swój romans i... 180 00:07:19,920 --> 00:07:21,000 będziemy tutaj. 181 00:07:23,280 --> 00:07:25,640 Oh! Myślałem o „Keith”. 182 00:07:27,160 --> 00:07:28,400 To moje drugie imię. 183 00:07:28,480 --> 00:07:29,640 Ja wiem. 184 00:07:31,560 --> 00:07:32,800 Zaraz wracam. 185 00:07:33,800 --> 00:07:34,800 Kocham cię. 186 00:07:47,520 --> 00:07:48,600 Hmm... 187 00:07:50,280 --> 00:07:51,480 Dziękuję za spotkanie. 188 00:07:52,320 --> 00:07:54,280 - To brzmiało poważnie. 189 00:07:54,360 --> 00:07:55,680 Cóż, mam na myśli... 190 00:07:56,360 --> 00:07:57,480 Mhm. 191 00:07:58,240 --> 00:07:59,480 Tak, nie ma, ach... 192 00:07:59,560 --> 00:08:00,000 Nie jest to łatwe powiedzieć, więc po prostu to powiem. 193 00:08:00,001 --> 00:08:02,440 Nie jest to łatwe powiedzieć, więc po prostu to powiem. 194 00:08:02,520 --> 00:08:04,280 Za szybko się wprowadziłem. 195 00:08:04,360 --> 00:08:05,600 Nie, nie, nie. NIE. 196 00:08:05,680 --> 00:08:06,680 Denerwuję cię. 197 00:08:07,040 --> 00:08:07,920 Nie, nie jesteś. 198 00:08:08,000 --> 00:08:09,840 - Nie, mówisz... - Nie, nie, nie, Ash. 199 00:08:10,600 --> 00:08:11,600 Yvette jest w ciąży 200 00:08:12,400 --> 00:08:13,496 a ona mówi, że to moje. 201 00:08:13,520 --> 00:08:14,560 Błysk! 202 00:08:16,480 --> 00:08:19,240 - Gen! 203 00:08:19,320 --> 00:08:21,600 Och, wyglądasz tak dobrze! 204 00:08:21,680 --> 00:08:23,680 Ty też. Boże, stary, hej. 205 00:08:23,760 --> 00:08:25,696 Wciąż noszę kombinezon, człowieku. Nic się nie zmieniło. 206 00:08:25,720 --> 00:08:27,256 Cóż, przykuwasz wzrok, trzymaj się tego. 207 00:08:27,280 --> 00:08:28,760 - Tak. 208 00:08:28,840 --> 00:08:30,480 - Cześć, Ashley. 209 00:08:30,560 --> 00:08:32,496 Och, to prawda, oczywiście, znacie się. 210 00:08:32,520 --> 00:08:34,560 - Tak. Właściwie jesteśmy razem. 211 00:08:36,159 --> 00:08:38,000 Och, doktorze Molden, co ty na to? 212 00:08:38,840 --> 00:08:40,200 Nie, masz tu dobrego. 213 00:08:40,760 --> 00:08:43,880 Wszyscy byliśmy zakochani we Flashu sala chemioterapii w grupie mężczyzn. 214 00:08:43,960 --> 00:08:45,680 O nie, nie, przestań. Przestań. 215 00:08:45,760 --> 00:08:47,160 Um, wspaniale, stary. 216 00:08:47,240 --> 00:08:48,856 - Miło cię widzieć. ja... - Dogadujesz się z chłopakami? 217 00:08:48,880 --> 00:08:50,656 - Ja nie. Ja nie. Powinienem. - Och, to szkoda. 218 00:08:50,680 --> 00:08:52,040 Wiesz, powinniśmy spotkać się. 219 00:08:52,120 --> 00:08:53,720 No wiesz, łowienie ryb wycieczka lub wieczór pokerowy. 220 00:08:53,800 --> 00:08:54,680 - Wieczór pokerowy. - Tak. 221 00:08:54,760 --> 00:08:56,120 Powinniśmy. Powinniśmy. W każdym razie... 222 00:08:57,080 --> 00:08:58,440 - Jak się ma kot? - Jaki kot? 223 00:08:58,520 --> 00:08:59,920 - Nie masz kota? - Nie. 224 00:09:01,000 --> 00:09:02,416 - Myślę, że myślisz o... - Ugh, nie, jestem! 225 00:09:02,440 --> 00:09:03,496 - Myślę o Philu. - Fil. 226 00:09:03,520 --> 00:09:05,160 - Tak, Phil ma kota. - Tak. 227 00:09:05,960 --> 00:09:06,880 - Tak. Tak. - Och, tak. 228 00:09:06,960 --> 00:09:08,000 Czy on tylko siedział na kocie? 229 00:09:08,080 --> 00:09:10,160 Och, wow, tak. Nie jasne. Nie jestem pewien. 230 00:09:10,240 --> 00:09:11,280 - Nieważne. - W każdym razie. 231 00:09:11,360 --> 00:09:12,200 - Tak. - Nieważne. 232 00:09:12,280 --> 00:09:13,280 - Więc. 233 00:09:13,920 --> 00:09:15,040 Miło cię widzieć. 234 00:09:16,800 --> 00:09:17,880 - Tim zmarł. - Zrobił to? 235 00:09:17,960 --> 00:09:21,760 Tak. O tak, on było w porządku. Umorzenie. 236 00:09:21,840 --> 00:09:23,096 - Poszedłem na coroczną kontrolę... - Tak. 237 00:09:23,120 --> 00:09:25,240 I bum, zaświecił jak choinka. 238 00:09:25,320 --> 00:09:26,880 - O kurczę, tego nie wiedziałem. - Tak. 239 00:09:26,960 --> 00:09:29,000 - czas świąt Bożego Narodzenia, też, co jest bardzo smutne. 240 00:09:29,080 --> 00:09:29,600 - Tak. 241 00:09:29,680 --> 00:09:30,776 Pewnie dlatego ja powiedziała choinka. 242 00:09:30,800 --> 00:09:32,040 Boże Narodzenie, Boże Narodzenie. 243 00:09:32,120 --> 00:09:33,800 - Tak, tak. - Anyhoodley. 244 00:09:34,680 --> 00:09:35,840 - Sprawdzę później. - Tak. 245 00:09:35,920 --> 00:09:36,800 I, ach... 246 00:09:36,880 --> 00:09:38,840 Spójrz na jej twarz. 247 00:09:38,920 --> 00:09:41,360 Nigdy nie widziałem faceta uprawiającego sport miałeś wcześniej beret, Ashley? 248 00:09:41,440 --> 00:09:42,760 Jestem fajny, wiesz. 249 00:09:43,360 --> 00:09:44,360 OK, bracie. 250 00:09:44,400 --> 00:09:45,600 - Sprawdź, bracie. - Sprawdź. 251 00:09:45,680 --> 00:09:47,000 zamierzam... 252 00:09:47,080 --> 00:09:49,920 Zadzwonię, daj mrowienie i... 253 00:09:50,000 --> 00:09:51,920 - Masz ten sam numer? - Ja jestem. 254 00:09:52,000 --> 00:09:53,440 - Widzieć? Zawsze taki sam. - Tak. 255 00:09:55,400 --> 00:09:56,960 - Dobra. 256 00:09:57,040 --> 00:09:58,480 W porządku, Flashy. Flash mob. 257 00:09:58,560 --> 00:09:59,999 - Flash mob. 258 00:10:00,000 --> 00:10:01,000 - Flash mob. 259 00:10:02,240 --> 00:10:03,280 Do zobaczenia, Gene. 260 00:10:07,160 --> 00:10:08,280 Ash, wszystko w porządku? 261 00:10:09,320 --> 00:10:11,280 Po prostu tego potrzebuję wiedz, że nigdy... 262 00:10:11,360 --> 00:10:13,720 Nigdy nie myślałem, że kiedykolwiek będę w stanie zapłodnić nikogo. 263 00:10:15,000 --> 00:10:17,040 I... i ludzie są mówiąc „cudowne dziecko”, 264 00:10:17,120 --> 00:10:18,880 co jest terminem I wcale mi się nie podoba, 265 00:10:18,960 --> 00:10:22,000 ale... chcę zrobić właściwą rzecz. 266 00:10:22,080 --> 00:10:23,096 Wiesz, cokolwiek to jest. 267 00:10:23,120 --> 00:10:24,760 Więc jeśli to jest moje, 268 00:10:24,840 --> 00:10:26,000 i musimy się tego dowiedzieć, 269 00:10:26,040 --> 00:10:27,920 Nie mogę tak po prostu odejść. 270 00:10:28,000 --> 00:10:30,160 Wiesz, muszę dorosnąć w pewnym momencie. 271 00:10:30,240 --> 00:10:31,240 prawda? 272 00:10:35,200 --> 00:10:36,640 Przepraszam, 273 00:10:36,720 --> 00:10:38,280 ile uprawialiście seksu? 274 00:10:39,520 --> 00:10:40,640 Czy to jest teraz ważne? 275 00:10:40,720 --> 00:10:43,800 Powiedziałeś mi 276 00:10:43,880 --> 00:10:47,280 że to nie było bardzo fizyczna rzecz z nią. 277 00:10:48,080 --> 00:10:50,440 Wszystkie rzeczy są fizyczne. Co masz na myśli? 278 00:10:50,520 --> 00:10:54,160 Ale jeśli masz szansę na zdobycie u kobiet w ciąży są tak niskie, 279 00:10:54,240 --> 00:10:57,600 więc... musiałeś dać to niezły crack. 280 00:10:57,680 --> 00:10:59,999 Niezupełnie, bo czy my uprawiałem seks raz lub tysiąc razy, 281 00:11:00,000 --> 00:11:01,136 Niezupełnie, bo czy my uprawiałem seks raz lub tysiąc razy, 282 00:11:01,160 --> 00:11:02,960 każda osoba szansa była bardzo mała. 283 00:11:03,040 --> 00:11:04,200 No dobrze, Sportsbet. 284 00:11:04,960 --> 00:11:06,296 Czy możesz mnie nie ciągnąć? nad węglami tutaj? 285 00:11:06,320 --> 00:11:08,240 To... to było wcześniej ty i ja byliśmy razem. 286 00:11:10,720 --> 00:11:13,440 To... to też może być właściwie dla mnie dużo. 287 00:11:13,520 --> 00:11:14,520 Och... 288 00:11:15,280 --> 00:11:17,720 Uch. Muszę wrócić do środka. 289 00:11:17,800 --> 00:11:18,920 Popiół... 290 00:11:19,920 --> 00:11:21,840 - Chodź. - Gratulacje. 291 00:11:34,880 --> 00:11:35,920 Ciggie? 292 00:11:38,200 --> 00:11:39,760 Tak, stary. Właściwie, byłoby wspaniale. 293 00:11:39,840 --> 00:11:41,000 Nie, masz taki? 294 00:11:41,640 --> 00:11:43,120 Nie, nie mam. Przepraszam, stary. 295 00:11:50,520 --> 00:11:52,760 Więc odeszła i śledziłeś ją? 296 00:11:52,840 --> 00:11:54,720 Nie, myślałem, że chciała przestrzeni. 297 00:11:54,800 --> 00:11:55,920 Durr Burger! 298 00:11:56,000 --> 00:11:58,320 Zasada 462 „Jak to zrobić”. Nie bądź skurwielem: 299 00:11:58,400 --> 00:11:59,976 Kiedy powiesz swojej dziewczynie sprawiłeś, że twoja była była w ciąży... 300 00:12:00,000 --> 00:12:01,176 - Ale czy jednak zrobiłem to? - Podążaj za nią. 301 00:12:01,200 --> 00:12:02,080 Dziękuję. 302 00:12:02,160 --> 00:12:03,656 Więc rozprzestrzeniałeś się twoje nasienie przez lata 303 00:12:03,680 --> 00:12:05,040 myśląc, że jesteś strzelanie ślepymi. 304 00:12:05,480 --> 00:12:06,920 - Klasyczny męski. - Och, prawda? 305 00:12:07,000 --> 00:12:08,640 Przepraszam, ona która nienawidzi teraz wszystkich mężczyzn. 306 00:12:08,720 --> 00:12:10,120 I są puste. 307 00:12:10,680 --> 00:12:12,200 No cóż, chyba masz siebie... 308 00:12:12,240 --> 00:12:13,536 - Nie mów cud, kochanie. - Cudowne dziecko. 309 00:12:13,560 --> 00:12:14,640 Pierdol się. 310 00:12:15,120 --> 00:12:16,776 Twoje kurczaki nadchodzą do domu na grzędę, kolego. 311 00:12:16,800 --> 00:12:17,640 - O tak? - Tak. 312 00:12:17,720 --> 00:12:19,216 Bo twoje kurczaki tego potrzebują pomóc w odrabianiu zadań domowych 313 00:12:19,240 --> 00:12:20,776 i jesteś w pieprzonym miejscu k.d. koncert langowy 314 00:12:20,800 --> 00:12:23,520 bawiąc się w mosh pit w twoich pieprzonych Doc Martensach. 315 00:12:25,920 --> 00:12:26,920 Przepraszam. 316 00:12:26,960 --> 00:12:28,720 Naprawdę musimy zaktualizuj swoje referencje. 317 00:12:28,800 --> 00:12:30,040 - Cholernie mi się to podoba. - Dobra. 318 00:12:30,120 --> 00:12:32,160 Ach, skoro mowa o dzieciach... 319 00:12:32,240 --> 00:12:34,200 To takie słodkie. 320 00:12:34,280 --> 00:12:35,936 - Całkowite naruszenie naszej licencji. - Och, ale... 321 00:12:35,960 --> 00:12:36,800 Hej, przepraszam, chłopaki. 322 00:12:36,880 --> 00:12:38,560 - Brett się tym zajmuje. - Tak, żadnych nieletnich. 323 00:12:38,640 --> 00:12:39,920 - Och, zostaw ich. - Co? 324 00:12:40,000 --> 00:12:42,440 Jeśli jadła posiłek wszystko byłoby w porządku, ale wiesz. 325 00:12:42,520 --> 00:12:44,720 Przepraszam, ma trzy miesiące. 326 00:12:44,800 --> 00:12:46,280 Jak ona przypuszcza zjeść posiłek? 327 00:12:46,360 --> 00:12:47,736 Ach, wszystko w porządku, Jules, zrobimy to... 328 00:12:47,760 --> 00:12:49,096 Po prostu... zrobimy to zamówić coś. 329 00:12:49,120 --> 00:12:51,040 - Właściwie to nie jemy odpowiednich posiłków. - Hej, chłopaki. 330 00:12:51,080 --> 00:12:53,176 Więc to nie tak, że to zrobi zamów pieprzonego drinka, dobrze? 331 00:12:53,200 --> 00:12:54,536 To jest kurwa śmieszne, jasne? 332 00:12:54,560 --> 00:12:56,440 - To cholernie śmieszne. - OK, proste. 333 00:12:56,520 --> 00:12:58,960 Nie, to nie jest łatwe! Dobra?! 334 00:12:59,040 --> 00:13:00,000 Nie wyszliśmy z domu przez jakieś 12 pieprzonych tygodni! 335 00:13:00,001 --> 00:13:01,696 Nie wyszliśmy z domu przez jakieś 12 pieprzonych tygodni! 336 00:13:01,720 --> 00:13:03,176 A teraz, kiedy jest nie płacz, kurwa, 337 00:13:03,200 --> 00:13:05,176 Pomyślałem: „Czyż nie miło iść na drinka.” 338 00:13:05,200 --> 00:13:06,976 Ale nie, ten pieprzony kraj z jego pieprzonymi zasadami 339 00:13:07,000 --> 00:13:08,480 i twój głupi, pierdolony browar! 340 00:13:08,560 --> 00:13:10,240 Mam to, kurwa, już za sobą! 341 00:13:10,320 --> 00:13:11,600 I biorę to! 342 00:13:11,680 --> 00:13:12,480 Jules... 343 00:13:12,560 --> 00:13:14,000 To gówniane piwo! 344 00:13:16,320 --> 00:13:17,960 - Przepraszam, kolego. - Przepraszam, stary. 345 00:13:18,040 --> 00:13:19,560 Ach, to... wszystko w porządku. 346 00:13:19,640 --> 00:13:20,880 Zasady to zasady, prawda? 347 00:13:22,360 --> 00:13:24,280 To było po prostu... trudne. 348 00:13:24,360 --> 00:13:26,480 Dla niej i dla mnie. 349 00:13:26,560 --> 00:13:28,360 Hmm... tak. 350 00:13:30,040 --> 00:13:31,480 Dzieci są przejebane. 351 00:13:32,680 --> 00:13:34,400 - Nie jestem pewien, hej. 352 00:13:38,280 --> 00:13:40,600 - Mógłbyś... nie. 353 00:13:43,160 --> 00:13:44,520 Na zdrowie. 354 00:13:49,480 --> 00:13:50,560 Człowiek. 355 00:13:51,680 --> 00:13:54,240 To wygląda zajebiście okropne. Nie chcę tego. 356 00:13:54,320 --> 00:13:55,760 Tak, to nie wygląda na łatwe. 357 00:13:55,840 --> 00:13:58,600 Powinieneś być wdzięczny. O godz przynajmniej teraz wiesz o swoim. 358 00:13:58,680 --> 00:14:00,000 Wiesz, mój kolego? 359 00:14:00,080 --> 00:14:02,280 Jego żona miała taką, jak je nazywasz? 360 00:14:02,920 --> 00:14:04,160 Toaletowe dzieci. 361 00:14:04,240 --> 00:14:06,080 - Dzieci z toalety? - Tak. 362 00:14:06,160 --> 00:14:07,600 Myślałem, że to był nietolerancja glutenu. 363 00:14:07,640 --> 00:14:08,640 Okazało się, 364 00:14:08,720 --> 00:14:09,720 dziewięciokilogramowe dziecko. 365 00:14:10,240 --> 00:14:11,896 Cóż, to naprawdę pomocne. Dziękuję, Bretty. 366 00:14:11,920 --> 00:14:12,960 Nie ma za co. 367 00:14:13,960 --> 00:14:15,720 Gordo, spójrz na mnie. 368 00:14:16,440 --> 00:14:17,720 Będziesz świetnym tatą. 369 00:14:18,720 --> 00:14:19,880 W porządku? 370 00:14:19,960 --> 00:14:21,760 Ojciec jest czasownikiem. 371 00:14:22,680 --> 00:14:24,440 A kiedy ciągle powtarzasz czasownik 372 00:14:24,520 --> 00:14:25,720 stajesz się rzeczownikiem. 373 00:14:27,840 --> 00:14:29,520 - Wymyśliłeś to? - Tak, zrobiłem to. 374 00:14:30,400 --> 00:14:32,200 Jesteś pomiędzy rzeczownikami i czasowniki i tak dalej? 375 00:14:32,280 --> 00:14:34,880 Zdobyłem nagrodę z języka angielskiego w 10. klasie, ty skurwielu. 376 00:14:34,960 --> 00:14:36,280 Przepraszam, stary. Nie, to w porządku. 377 00:14:37,640 --> 00:14:38,920 To naprawdę piękne, Bretty. 378 00:14:38,960 --> 00:14:39,840 Dziękuję. 379 00:14:39,920 --> 00:14:41,320 Jesteś dobrym przyjacielem. 380 00:14:41,400 --> 00:14:42,400 Ja wiem. Powrót do pracy. 381 00:14:43,840 --> 00:14:44,840 W porządku, szefie. 382 00:14:50,760 --> 00:14:52,040 - Ach... 383 00:14:52,120 --> 00:14:54,760 Jeśli nie jest to owoc soczyste lędźwie mojej miłości. 384 00:14:54,840 --> 00:14:55,880 Lee... 385 00:14:55,960 --> 00:14:56,960 Nie. 386 00:14:58,120 --> 00:14:59,640 Czemu zawdzięczamy tę przyjemność? 387 00:15:00,480 --> 00:15:02,080 Jesteś... więc wróciłeś tutaj? 388 00:15:02,160 --> 00:15:03,560 - Mhm? - Co? 389 00:15:03,640 --> 00:15:06,520 O tak, nie, seminarium trwało tylko kilka dni. 390 00:15:06,600 --> 00:15:07,480 Seminarium? 391 00:15:07,560 --> 00:15:08,800 Tak. Językoznawstwo. 392 00:15:09,360 --> 00:15:11,800 Tylko ja i Australia najlepszych przebiegłych lingwistów. 393 00:15:13,280 --> 00:15:14,360 Myślałem, że mama cię wyrzuciła. 394 00:15:15,520 --> 00:15:17,040 Myślałeś, myślałeś. 395 00:15:17,120 --> 00:15:19,160 „Myślałem, że mam do przemyślenia, tak właśnie myślę!” 396 00:15:19,240 --> 00:15:21,080 Mhm, tak mi powiedziała. 397 00:15:21,160 --> 00:15:22,360 Nie. 398 00:15:22,440 --> 00:15:24,040 Czerwone wino? Białe wino? 399 00:15:24,120 --> 00:15:25,000 Lodowy słup? 400 00:15:25,080 --> 00:15:27,160 Nie, dziękuję. Po prostu to zrobię poczekaj na mamę w kuchni. 401 00:15:27,240 --> 00:15:28,240 Ach, bum, bum! 402 00:15:28,320 --> 00:15:30,840 Znajdziesz trzeci Siostra Williamsa na korcie. 403 00:15:31,680 --> 00:15:32,720 - Dobra. - Pozwól mi. 404 00:15:32,800 --> 00:15:33,960 Nie, wiem gdzie to jest. 405 00:15:34,040 --> 00:15:35,080 Dziękuję. 406 00:15:49,200 --> 00:15:52,120 To znaczy, właśnie się dogadywaliśmy nad ziemią, wiesz, mamo? 407 00:15:52,200 --> 00:15:55,200 Sprawdzamy, czy my rzeczywiście współpracować. 408 00:15:55,280 --> 00:15:57,520 A teraz co? jestem miała być macochą? 409 00:15:58,400 --> 00:15:59,999 Cóż, to nieprawda uczyń mnie babcią. 410 00:16:00,000 --> 00:16:00,320 Cóż, to nieprawda uczyń mnie babcią. 411 00:16:00,400 --> 00:16:02,040 - Co? - Nie. 412 00:16:02,120 --> 00:16:04,360 Czy to może być? 413 00:16:04,440 --> 00:16:06,920 o mnie, proszę, teraz? 414 00:16:08,440 --> 00:16:09,840 Biedny Gordonie. 415 00:16:09,920 --> 00:16:12,880 Będzie potrzebował silnej kobiety u jego boku, Ashley-Marie. 416 00:16:12,960 --> 00:16:14,440 A co z tym, czego potrzebuję? 417 00:16:14,520 --> 00:16:15,680 Bóg. 418 00:16:15,760 --> 00:16:17,240 Wystarczy, Denise. 419 00:16:18,240 --> 00:16:19,280 Posprzątaj teraz. 420 00:16:22,320 --> 00:16:25,240 Kochanie, mężczyźni tego potrzebują mistrzowie już teraz. 421 00:16:25,320 --> 00:16:27,360 To znaczy, spójrz co przydarzyło się biednemu Lee. 422 00:16:27,440 --> 00:16:30,400 Został zwolniony za niewłaściwe zachowanie ze swoimi uczniami w Internecie. 423 00:16:30,480 --> 00:16:32,280 Ta wiedźma na niego polowała! 424 00:16:32,360 --> 00:16:35,520 W każdym razie zabrałem jego telefon i komputer. 425 00:16:35,600 --> 00:16:37,240 Jest teraz całkowicie analogowy. 426 00:16:37,320 --> 00:16:39,440 Wystarczy ciasno smycz, to wszystko. 427 00:16:40,040 --> 00:16:42,240 Miał ze sobą iPada go przy drzwiach wejściowych. 428 00:16:42,320 --> 00:16:44,800 Och, to tylko za jego gry słowne. 429 00:16:44,880 --> 00:16:47,160 Jego gry słowne online? 430 00:16:47,240 --> 00:16:49,400 Zdrowie psychiczne mężczyzn jest teraz bardzo delikatny. 431 00:16:49,480 --> 00:16:51,640 Wskaźnik samobójstw właśnie znowu w górę. 432 00:16:52,240 --> 00:16:54,520 Brzmisz jak działacz na rzecz praw mężczyzn. 433 00:16:54,600 --> 00:16:55,640 Może i jestem. 434 00:16:56,520 --> 00:16:57,640 Po jasnej stronie, kochanie, 435 00:16:57,720 --> 00:16:58,856 bieganie za maluchami 436 00:16:58,880 --> 00:16:59,999 to świetny sposób utrzymanie wagi. 437 00:17:00,000 --> 00:17:00,640 Jest świetnym sposobem utrzymanie wagi. 438 00:17:00,720 --> 00:17:02,520 Miałem rozmiar 6 kiedy miałeś dwa lata. 439 00:17:03,200 --> 00:17:04,839 A więc jesteśmy w ciąży? 440 00:17:05,400 --> 00:17:06,736 Myślałem, że jesteś wygląda na trochę dojrzałego. 441 00:17:06,760 --> 00:17:08,920 Nie, Gordon ma dziewczyna, która ma kłopoty. 442 00:17:09,000 --> 00:17:11,560 Och! Zardzewiały blaszany dach! 443 00:17:11,640 --> 00:17:14,400 Lee, czy mogę po prostu porozmawiać z mamą? 444 00:17:14,480 --> 00:17:16,079 „Macocha lubi karać”. 445 00:17:16,160 --> 00:17:18,720 Kliknij, lubię, subskrybuj, pobierz. 446 00:17:18,800 --> 00:17:20,256 OK, jesteście dwaj przejebane. Masz przejebane. 447 00:17:20,280 --> 00:17:22,536 Po prostu nie wiem, dlaczego przyszedłem tutaj. Dlaczego w ogóle tu przychodzę? 448 00:17:22,560 --> 00:17:23,640 Denise? 449 00:17:23,720 --> 00:17:25,599 Moja rakieta jest potrzebna ponowne naciągnięcie. 450 00:17:25,680 --> 00:17:27,160 To napięcie jest żałosne. 451 00:17:28,200 --> 00:17:30,560 - Przepraszam. - Nie dotykaj mnie, hej? 452 00:17:49,680 --> 00:17:50,680 Popiół? 453 00:17:51,920 --> 00:17:52,920 Nie śpisz? 454 00:17:57,920 --> 00:17:58,840 nie śpię. 455 00:17:58,920 --> 00:17:59,999 Och, do cholery... zapytałem! 456 00:18:00,000 --> 00:18:01,080 Och, do cholery... zapytałem! 457 00:18:02,560 --> 00:18:05,160 Czy pytałeś, bo ty chciałeś porozmawiać lub pierdnąć? 458 00:18:06,640 --> 00:18:07,800 Chciałem porozmawiać, 459 00:18:07,880 --> 00:18:10,280 ale patrząc na to, jakim byłeś śpię, zdecydowałem, że pierdnę. 460 00:18:11,440 --> 00:18:12,720 To śmierdzi. 461 00:18:12,800 --> 00:18:14,360 Idę na dół. 462 00:18:21,840 --> 00:18:23,240 Dlaczego to zrobiłeś? 463 00:18:23,320 --> 00:18:24,840 Pierdnięcie lub... 464 00:18:24,920 --> 00:18:26,960 czy sytuacja z Yvette? 465 00:18:28,240 --> 00:18:29,400 Obydwa. 466 00:18:44,320 --> 00:18:45,880 - Hej. - Poranek. 467 00:18:48,600 --> 00:18:49,600 To jest miłe. 468 00:18:50,200 --> 00:18:51,200 Proszę. 469 00:18:57,800 --> 00:18:58,880 - Chcesz porozmawiać? - Tak. 470 00:18:58,960 --> 00:18:59,960 Porozmawiajmy. 471 00:19:00,520 --> 00:19:01,560 Dobra. 472 00:19:01,640 --> 00:19:03,040 Uch... 473 00:19:03,120 --> 00:19:04,520 Więc posłuchaj, myślę... 474 00:19:04,600 --> 00:19:05,640 Cóż, wiem... 475 00:19:07,120 --> 00:19:11,360 Spędziłem ogromną część mojego życia szczerze mówiąc, uchyla się od odpowiedzialności 476 00:19:11,440 --> 00:19:15,760 I, hm, myślę, że to prawdopodobnie z którym powinienem się zmierzyć. 477 00:19:16,280 --> 00:19:17,760 Jeśli w ogóle jest to jeden. 478 00:19:19,440 --> 00:19:21,920 Ale jesteś bardzo teraz jest dla mnie ważne, Ash, 479 00:19:22,000 --> 00:19:24,280 więc... co o tym myślisz? 480 00:19:25,720 --> 00:19:27,720 Naprawdę po prostu chcę Zabieramy się do pracy, Gordy. 481 00:19:28,920 --> 00:19:30,120 Ja też, Ash. 482 00:19:32,080 --> 00:19:33,600 Fakt, że jesteś właścicielem tego wszystkiego 483 00:19:33,640 --> 00:19:35,880 sprawia, że czuję lepiej o wszystkim. 484 00:19:35,960 --> 00:19:38,400 Ale sama sytuacja jest całkowicie przejebany. 485 00:19:38,480 --> 00:19:42,040 To komplikuje moje życie ogromnie. 486 00:19:42,120 --> 00:19:43,120 Tak. 487 00:19:43,960 --> 00:19:46,480 Ale może o to właśnie chodzi w dorosłym związku jest. 488 00:19:46,560 --> 00:19:48,240 Nie wiem. Może Nigdy w żadnym nie byłem. 489 00:19:52,360 --> 00:19:54,440 Co o tym sądzisz? Yvette chce dokładnie? 490 00:19:56,120 --> 00:19:59,240 Cóż, to znaczy, myślę, że tak trochę to lekceważęco. 491 00:19:59,320 --> 00:20:00,000 Więc, no wiesz, przekonać ją to prawdopodobnie pierwszy krok. 492 00:20:00,001 --> 00:20:02,560 Więc, no wiesz, przekonać ją to prawdopodobnie pierwszy krok. 493 00:20:03,440 --> 00:20:05,320 Lekceważący? O... mnie? 494 00:20:06,120 --> 00:20:08,360 Cóż, myślę, że ona czeka 495 00:20:08,440 --> 00:20:09,920 wiesz, żeby to było... 496 00:20:10,000 --> 00:20:11,000 koniec. 497 00:20:11,480 --> 00:20:13,520 żartujesz? jest to co powiedziała? 498 00:20:13,600 --> 00:20:15,360 Tak wieloma słowami, tak. 499 00:20:15,440 --> 00:20:16,600 Powiedziała to? 500 00:20:17,200 --> 00:20:18,200 Tak, zrobiła to. 501 00:20:19,040 --> 00:20:20,040 huh. 502 00:20:21,440 --> 00:20:22,840 To właśnie powiedziała? 503 00:20:22,920 --> 00:20:25,320 Tak, Ash. Tak. Myślę, że tak. 504 00:20:26,000 --> 00:20:27,160 Hmm. 505 00:20:28,080 --> 00:20:29,880 huh. 506 00:20:29,960 --> 00:20:31,000 To zabawne. 507 00:20:31,880 --> 00:20:33,120 Lisa? Cześć, Yvette, proszę. 508 00:20:33,200 --> 00:20:34,280 Chcę porozmawiać z Yvette. 509 00:20:34,360 --> 00:20:35,760 - Który weterynarz? Mamy kilka. - NIE! 510 00:20:35,840 --> 00:20:37,096 - Nie rób tego. Zrobiliśmy ten. - Cii! 511 00:20:37,120 --> 00:20:39,360 - Nie, my też tego nie robimy. - OK, niech... 512 00:20:39,440 --> 00:20:41,640 - Doktor Yvette jest teraz na operacji. - Posłuchaj mnie. 513 00:20:41,720 --> 00:20:43,256 Chcę z tym porozmawiać Kobieto, teraz, proszę. 514 00:20:43,280 --> 00:20:44,360 Och, jedwabisty kogucik? 515 00:20:44,440 --> 00:20:45,440 Jesteśmy dobrzy. Dziękuję, kolego. 516 00:20:45,480 --> 00:20:47,160 Naprawdę po prostu chcę porozmawiać z Yvette. 517 00:20:47,240 --> 00:20:48,616 - Wydaje mi się, że teraz działa. - Ciii. 518 00:20:48,640 --> 00:20:50,056 Cóż, proszę bardzo. Usiądźmy w dół. Weźmy oddech. 519 00:20:50,080 --> 00:20:51,440 - Nie zarządzaj mną. - Nie, nie. Przepraszam. 520 00:20:51,480 --> 00:20:52,776 Hej, chcielibyście? woda czy coś? 521 00:20:52,800 --> 00:20:54,640 U nas wszystko w porządku, dziękuję. Przepraszam, kolego. Jestem Gordon. 522 00:20:54,960 --> 00:20:56,256 Gordona? Z małym facet z kołami? 523 00:20:56,280 --> 00:20:57,360 - Zgadza się! - Wspaniały. 524 00:20:57,440 --> 00:20:57,960 - Tak. 525 00:20:58,040 --> 00:20:58,920 - Jesteś w doskonałej formie ręce z Yvette. 526 00:20:59,000 --> 00:21:00,000 - Świetnie. - O, oto ona. Kobieta godziny. 527 00:21:00,001 --> 00:21:01,016 - Świetnie. - O, oto ona. Kobieta godziny. 528 00:21:01,040 --> 00:21:02,880 - Co się dzieje? - Musimy porozmawiać, Yvette. 529 00:21:02,960 --> 00:21:04,920 Czy jednak? Ponieważ mój sprawa jest z Gordonem. 530 00:21:04,960 --> 00:21:06,280 Nie jestem pewien, czy to prawda. 531 00:21:08,600 --> 00:21:10,760 Lepiej obetnij pazury, proszę pani. 532 00:21:10,840 --> 00:21:11,840 Oh! Przepraszam. 533 00:21:11,880 --> 00:21:13,040 Oto rzecz, OK? 534 00:21:13,120 --> 00:21:14,960 - Nie, nie zrobimy tego tutaj. - On i... 535 00:21:15,040 --> 00:21:16,040 Bardzo mi przykro, Pam. 536 00:21:16,080 --> 00:21:16,920 Podążaj za mną. 537 00:21:17,000 --> 00:21:18,720 Och, przepraszam, Pam. 538 00:21:19,600 --> 00:21:20,600 Przepraszam, Pam. 539 00:21:25,840 --> 00:21:26,840 Masz pięć minut. 540 00:21:27,560 --> 00:21:29,960 Mam zamiar odsunąć się od seksu Birmańczyk. Prawidłowy? 541 00:21:30,040 --> 00:21:31,560 Ashley, jaki jest twój problem? 542 00:21:31,640 --> 00:21:33,040 Nigdzie nie idę, ok? 543 00:21:33,120 --> 00:21:35,200 Więc jeśli masz zamiar mieć dziecko z Gordonem, 544 00:21:35,280 --> 00:21:36,480 będziesz miał to ze mną. 545 00:21:40,080 --> 00:21:41,080 Hej, przepraszam, kolego. 546 00:21:41,120 --> 00:21:44,240 Geraldine właśnie wchodzi w to porodu, więc mogła być trochę niekonsekwentna. 547 00:21:44,320 --> 00:21:45,640 - "Buba"? - Kim jest Geraldyna? 548 00:21:45,720 --> 00:21:46,760 Python tam. 549 00:21:48,080 --> 00:21:49,880 - Czy jesteście razem? - Uff... 550 00:21:49,960 --> 00:21:51,040 - Ach... - Ups. 551 00:21:51,120 --> 00:21:53,200 O nie... Niezupełnie. 552 00:21:53,280 --> 00:21:54,920 - Jak długo to już trwa? 553 00:21:55,000 --> 00:21:57,200 Bardzo przepraszam, dlaczego wąż z klatki? 554 00:21:57,280 --> 00:21:58,680 - Kilka miesięcy. - Niezbyt długo. 555 00:21:58,760 --> 00:21:59,960 Ale oficjalnie całkiem niedawno. 556 00:22:00,040 --> 00:22:02,056 Nie sądzę, że ta dwójka powinna być razem w tym samym pokoju. 557 00:22:02,080 --> 00:22:05,000 Zatem jest szansa że ten dzieciak nie jest mój. 558 00:22:05,080 --> 00:22:06,160 Nie, poczekaj chwilę 559 00:22:06,240 --> 00:22:08,040 - bo możesz być... - Trzymaj się. 560 00:22:08,120 --> 00:22:09,040 Czy jesteś w ciąży? 561 00:22:09,120 --> 00:22:10,200 Tak. 562 00:22:10,280 --> 00:22:11,800 O mój Boże! 563 00:22:11,880 --> 00:22:13,080 Och, uspokój się, Micah. 564 00:22:13,160 --> 00:22:15,320 Byłeś cholernie pewien że to było moje, Yvette. 565 00:22:15,400 --> 00:22:17,000 - Ja jestem. - Czy jesteś? 566 00:22:17,080 --> 00:22:18,416 Byłeś lub byłeś nie widzieć tego faceta 567 00:22:18,440 --> 00:22:19,576 w tym samym czasie spotykałeś się ze mną? 568 00:22:19,600 --> 00:22:21,200 - Nie pamiętam. - Tak, masz. 569 00:22:21,280 --> 00:22:22,440 Ja... w porządku! 570 00:22:22,520 --> 00:22:25,400 Może istnieje szansa, że to jego. 571 00:22:25,480 --> 00:22:27,520 Jego albo moje, zrobię to zawsze tam bądź. 572 00:22:27,600 --> 00:22:30,240 nie wiem o daty i godziny. 573 00:22:30,320 --> 00:22:33,720 Jestem tylko kobietą próbuję żyć. Dobra? 574 00:22:33,800 --> 00:22:36,600 Jestem kobietą po czterdziestce która chce być mamą. 575 00:22:36,680 --> 00:22:38,000 Moje siostry to potrafią. 576 00:22:38,080 --> 00:22:40,000 Moje pieprzone młodsze siostry! 577 00:22:40,080 --> 00:22:42,080 Moja mama oddycha mi po szyi. 578 00:22:42,160 --> 00:22:44,960 „Yvette, dlaczego jesteś mężatką swoim kotom i psom?” 579 00:22:45,040 --> 00:22:47,480 „Dlaczego jesteś taki gruby, pieprzony frajer?” 580 00:22:47,560 --> 00:22:48,920 I oto jestem 581 00:22:49,000 --> 00:22:50,160 w 12 tygodniu 582 00:22:50,240 --> 00:22:52,080 po raz pierwszy w moim pieprzonym życiu 583 00:22:52,160 --> 00:22:53,600 w wieku 43 lat. 584 00:22:53,680 --> 00:22:56,360 Dlaczego nie mogę mieć dziecka z ktoś, kogo naprawdę lubię? 585 00:22:56,440 --> 00:22:58,640 Dlaczego go nie lubisz? Nie ma z nim nic złego. 586 00:22:58,720 --> 00:22:59,760 Bo jest nudny! 587 00:22:59,840 --> 00:23:00,000 - Micah, jesteś nudny. - Czy jestem? 588 00:23:00,001 --> 00:23:01,880 - Micah, jesteś nudny. - Czy jestem? 589 00:23:01,960 --> 00:23:03,160 Och, to dla mnie nowość. 590 00:23:03,240 --> 00:23:04,320 Nie powinno tak być! 591 00:23:04,400 --> 00:23:07,080 Kiedy ostatni raz to zrobiłeś i zrobiłem coś choć odrobinę zabawnego?! 592 00:23:07,160 --> 00:23:08,160 Lubimy chodzić na bouldering. 593 00:23:08,240 --> 00:23:09,440 Nienawidzę boulderingu! 594 00:23:09,520 --> 00:23:10,520 Lubisz bouldering! 595 00:23:10,600 --> 00:23:11,720 Bouldering jest do bani! 596 00:23:11,800 --> 00:23:13,920 To nawet nie jest głaz, jest w środku, 597 00:23:14,000 --> 00:23:16,520 i masz stwardniałe ręce i twoje głupie spiczaste buty! 598 00:23:16,600 --> 00:23:18,200 Są obrzydliwe! Nienawidzę ich! 599 00:23:21,280 --> 00:23:22,400 W każdym razie... 600 00:23:22,480 --> 00:23:23,600 Bardzo chciałbym... Będę... 601 00:23:23,680 --> 00:23:24,800 - Tak, powinniśmy iść. - Tak. 602 00:23:24,880 --> 00:23:25,680 - Z powodu... - Myślę, że tak. 603 00:23:25,760 --> 00:23:27,800 Hej, ach, gratulacje. 604 00:23:27,880 --> 00:23:29,336 Dziękuję, kolego. Dużo do rozmawiać, to oczywiste. 605 00:23:29,360 --> 00:23:30,280 Nie bardzo. Nie dla mnie. 606 00:23:30,360 --> 00:23:32,320 Skończyłem tutaj. Hmm... 607 00:23:32,400 --> 00:23:34,256 Yvette, przykro mi, że ty poczułem potrzebę spróbowania... 608 00:23:34,280 --> 00:23:35,800 Oj, nie, nie. Napisz to. 609 00:23:35,880 --> 00:23:37,080 Wynoś się z mojej praktyki. 610 00:23:37,160 --> 00:23:38,720 Męczący. To jest na twojej stopie. 611 00:23:38,800 --> 00:23:42,640 Wiem, że to po mojej stronie pieprzoną stopę, dziecko. 612 00:24:04,800 --> 00:24:07,400 Więc proponuję wejść do środka, 613 00:24:08,240 --> 00:24:09,360 dostajemy Colina, 614 00:24:09,440 --> 00:24:11,560 i wtedy idziemy do barze i upić się 615 00:24:11,640 --> 00:24:12,840 z naszym psem. 616 00:24:12,920 --> 00:24:14,240 To brzmi niesamowicie. 617 00:24:14,320 --> 00:24:15,840 - Zróbmy to. - Tak. 618 00:24:17,080 --> 00:24:18,480 Czekaj. 619 00:24:19,920 --> 00:24:23,720 W którym momencie proces zalotów 620 00:24:23,800 --> 00:24:26,800 zwykle mówisz dziewczynie? że nie możesz mieć dzieci? 621 00:24:26,880 --> 00:24:29,040 Tak... 622 00:24:29,120 --> 00:24:30,560 Ach, jesteś tą dziewczyną? 623 00:24:30,640 --> 00:24:31,640 Tak, jestem dziewczyną. 624 00:24:31,680 --> 00:24:34,240 Tak, dobrze, cóż, Powiedziałbym teraz. 625 00:24:34,320 --> 00:24:35,480 W porządku, więc zrób to. 626 00:24:37,480 --> 00:24:38,920 Nie mogę mieć dzieci. 627 00:24:39,000 --> 00:24:40,160 Tak. 628 00:24:41,080 --> 00:24:42,680 - Tak. 629 00:24:42,760 --> 00:24:44,800 - Co o tym myślisz? - Hmm... 630 00:24:45,360 --> 00:24:47,280 Może trochę smutno? 631 00:24:48,560 --> 00:24:51,320 Ale też czy chcę być mamą? Nie wiem. 632 00:24:52,520 --> 00:24:54,920 Wielkie myśli. Duży, duże pytania. 633 00:24:56,000 --> 00:24:57,320 Czy to zerwanie umowy? 634 00:24:59,480 --> 00:25:00,000 Myślę, że wolałbym mieć ciebie 635 00:25:00,001 --> 00:25:01,600 Myślę, że wolałbym mieć ciebie 636 00:25:01,680 --> 00:25:03,200 i może nie mieć dzieci 637 00:25:03,280 --> 00:25:05,600 niż być z jakimś facetem kto może je mieć. 638 00:25:07,280 --> 00:25:09,720 Myślę, że wolałbym być z tobą. 639 00:25:11,640 --> 00:25:12,480 To piękne. 640 00:25:12,560 --> 00:25:14,320 - Może. - Wezmę to. 641 00:25:14,400 --> 00:25:15,960 Wezmę może. chodźmy. 642 00:25:17,880 --> 00:25:19,760 - Mam jednak ważne pytanie. - Uderz mnie. 643 00:25:19,840 --> 00:25:23,080 Dlaczego... to był wąż... 644 00:25:23,160 --> 00:25:24,600 - Och! - Wyszedł z klatki? 645 00:25:24,680 --> 00:25:26,456 Tak! Nie wiem, ale mam myślałem o tym. 646 00:25:26,480 --> 00:25:27,536 - I myślę... - Upuściłem twoje klucze. 647 00:25:27,560 --> 00:25:29,800 Myślę, że może tak podjąć pracę. 648 00:25:29,880 --> 00:25:31,256 Tak, weź się do pracy. To jest jedyna rzecz, która ma sens. 649 00:25:31,280 --> 00:25:33,376 Ale wiesz co? Pomyślałem, że A ciężarny wąż byłby jak... 650 00:25:33,400 --> 00:25:34,880 jak jeden guz, jak... 651 00:25:34,960 --> 00:25:35,840 Jak chuda dama. 652 00:25:35,920 --> 00:25:37,760 Tak! Jak jedzenie duży posiłek lub... 653 00:25:37,840 --> 00:25:39,200 Nie, oni wszyscy ułożone pionowo... 654 00:25:39,280 --> 00:25:40,976 Nie, podobnie jak wzdłużnie jajka. Bo to sprawdziłam. 655 00:25:41,000 --> 00:25:41,800 - Czy oni? - Tak. 656 00:25:41,880 --> 00:25:43,176 I po prostu wyskakują jak dozownik Pez? 657 00:25:43,200 --> 00:25:45,080 - Tak. - Prosto z kloaki. 658 00:25:45,160 --> 00:25:46,400 Co? 659 00:25:46,480 --> 00:25:47,760 Stek? 660 00:25:47,840 --> 00:25:48,840 Stek! 661 00:25:48,880 --> 00:25:50,680 To jest jedna rzecz. To ta jedna dziura. 662 00:25:50,760 --> 00:25:51,600 To robi wszystko. 663 00:25:51,680 --> 00:25:53,680 To jest odbyt pochwa, to wszystko. 664 00:25:55,080 --> 00:25:57,040 Chłopie, kup sobie kloaka. Udało Ci się to uporządkować. 665 00:25:57,120 --> 00:25:59,999 Zrobię, zrobię wizyta u chirurga plastycznego. 666 00:26:00,000 --> 00:26:02,520 Zrobię, zrobię wizyta u chirurga plastycznego.